تانری ووردوغو كؤرپو
پنجشنبه 29 فروردین 1392

بیزیم شهردن
سیزین شهره
تانری ووردوغو كؤرپوده
دره قازیبلار
چای آخدیریبلار
آیریلما
گئتسن
درده اوچا بیلمه رم
چای دا اوزه بیلمه رم
بو شهری،او شهره
بو كؤرپودن داشییا بیلمه رم
***
Bizim şəhərdən
Sizin şəhərə
Tanırı vurduğu körpüdə
Dərə qazıblar
Çay axdırıblar
Ayrılma
Getsən
Dərədə uça bilmərə
Çayda üzə bilmərəm
Bu şəhri,o şəhrə
Bu körpüdən daşıya bilmərə
بؤلوم : شعر-şeir
یازار : كييانوش-kiyanush